a story lives forever
Register
Sign in
Form submission failed!

Stay signed in

Recover your password?
Register
Form submission failed!

Web of Stories Ltd would like to keep you informed about our products and services.

Please tick here if you would like us to keep you informed about our products and services.

I have read and accepted the Terms & Conditions.

Please note: Your email and any private information provided at registration will not be passed on to other individuals or organisations without your specific approval.

Video URL

You must be registered to use this feature. Sign in or register.

NEXT STORY

'Readiness is all'

RELATED STORIES

Expect everything from yourself
Jean-Claude Carrière Film-maker
Comments (0) Please sign in or register to add comments

La phrase: «Attends tout de toi-même» est une phrase du Buddha, essentielle, c’est même la plus grande phrase que Buddha ait jamais dite, et qui se trouve aujourd’hui répétée sans modifications dans toutes les écoles bouddhiques quelle qu’elle soit dans le monde. C’est à l’époque où elle a été prononcée au VI siècle avant notre ère, une phrase extra-ordinaire parce que cela veut dire: «N’attends rien d’autres choses que toi, c’est à dire inutile de prier des divinités, des démons, des déesses etc. non «tout viens de toi, attends tout de toi-même». C’est une phrase admirable que l’on retrouvera plus tard sous d’autres formes: aide toi le ciel t’aidera etc. etc. Je pense qu’il a été le premier à le dire d’une façon aussi brève et catégorique. Et c’est une phrase que, de temps en temps, je me répète moi-même. Par exemple quand on fait une prière, beaucoup de gens prient Dieu qui, n’existe pas, il n’y a pas de Dieu sinon en nous même, dieu est une de nos créatures. Alors la prière bouddhique consiste à prier à soi-même, la prière que je fais, elle s’adresse à moi: Jean-Claude, donne moi aujourd’hui la force de travailler, donne moi les idées, l’inspiration dont j’ai besoin pour aller plus loin dans ce projet. Ca ne sert à rien d’appeler un démon à la rescousse, c’est moi que je dois prier. J’aime beaucoup cette attitude là.

The phrase, 'Expect everything from yourself' is from Buddha... essential. It is the greatest thing that Buddha has ever said and is still repeated today in every Buddhist school everywhere in the world. At the time he said this, in the sixth century BC, it was a extraordinary phrase because it meant, 'don't expect anything from anywhere else nor from anyone but yourself, it is useless to pray to gods and goddesses, demons... everything comes from within you, expect everything from yourself'. It is an admirable sentence that will later appear under other guises, 'heaven helps those who help themselves' and so on... I think it was the first time it was put in such a concise, categorical way. It is a sentence that, from time to time, I repeat myself. For instance, when you pray, a lot of people pray to God, who doesn't exist, there is no God, except in ourselves, God is one of our creatures. Buddhist prayer involves praying to yourself, it is directed to me, 'Jean-Claude, give me the strength today to work, give me ideas, inspire me so that I can work further on this project'. There is no point calling for some demon for help, I am the one who needs to be prayed to. I really like that way of thinking.

French screenwriter Jean-Claude Carrière began his association with films aged 24 when he was selected by Jacques Tati to write for him. This early experience led to further contact with other film-makers, including Luis Buñuel with whom Carrière collaborated for many years. He has written screenplays for films including 'Belle de Jour', 'The Discreet Charms of the Bourgeoisie', 'Tin Drum' and 'Danton'.

Listeners: Andrzej Wolski

Film director and documentary maker, Andrzej Wolski has made around 40 films since 1982 for French television, the BBC, TVP and other TV networks. He specializes in portraits and in historical films. Films that he has directed or written the screenplay for include Kultura, which he co-directed with Agnieszka Holland, and KOR which presents the history of the Worker’s Defence Committee as told by its members. Andrzej Wolski has received many awards for his work, including the UNESCO Grand Prix at the Festival du Film d’Art.

Tags: Buddha

Duration: 1 minute, 31 seconds

Date story recorded: January 2010

Date story went live: 10 May 2011