a story lives forever
Register
Sign in
Form submission failed!

Stay signed in

Recover your password?
Register
Form submission failed!

Web of Stories Ltd would like to keep you informed about our products and services.

Please tick here if you would like us to keep you informed about our products and services.

I have read and accepted the Terms & Conditions.

Please note: Your email and any private information provided at registration will not be passed on to other individuals or organisations without your specific approval.

Video URL

You must be registered to use this feature. Sign in or register.

NEXT STORY

Science and communication

RELATED STORIES

Hopes for young people
Renato Dulbecco Scientist
Comments (0) Please sign in or register to add comments
Ai giovani di oggi cosa diciamo: andate avanti e sperate? Ma, ai giovani di oggi, guarda, quello che ho detto a Sanremo, cioè, cercare di aiutare il più possibile in tutti i modi. Infatti, il Telethon ha messo su questo programma delle carriere, per cui i giovani- non so- persone che vengono dall'estero, anche locali che si sviluppano, possono essere aiutati a sviluppare la carriera, perlomeno dal punto di vista finanziario, che è una delle cose, insomma, essenziali di quella. E questo è fatto in modo veramente serio, di nuovo rispettando i valori, riconoscendo i meriti- insomma, questo è l'importante, perché se uno non riconosce i meriti, alla fine tutti si scoraggiano, non c'è niente che incoraggi. Invece adesso penso è che i giovani hanno delle possibilità molto maggiori che nel passato, appunto per queste azioni di vario tipo e insomma difatti di questo.- adesso non so bene il numero di quelli che sono ritornati in Italia.- sono una ventina, venticinque- Sì, una ventina, venticinque - e io ho parlato con loro parecchie volte e sono soddisfatti, sono contenti. Ci sono anche altre fondazioni in Italia che ritornano- che fanno questi scambi? C'era anche quella per esempio, l'Armenise, quella di Harvard, che dà i 'career' e li fa venire con contratti, gli dà le attrezzature, le strumentazioni di laboratorio, quelle che occorrono anche per fare la ricerca. Perciò adesso questione- se questo è sufficiente come numero- poi anche aiutare i giovani a ritornare a lavorare in Italia, bisogna anche dargli le condizioni di lavoro che siano adatte, perché altrimenti perché debbono ritornare? Naturale.
What we say to today's young people is: do you want to further yourselves and have hope? But, to today's young people, look, what I said in San Remo is to try to help as much as possible in all ways. In fact, the Telethon put careers onto its programme, so that young people- I don't know- people who come from abroad, also locals who wish to develop themselves, can be helped to develop their careers, at least from a financial viewpoint, which is one of the things, in fact, this is crucial. And this is in fact in a very serious way, again respecting values, respecting merits- this is important because if one does not acknowledge merit, then in the end everyone is disheartened, there is no-one to encourage. Instead, now what I think is that young people have more opportunities than in the past, precisely on account of these various types of actions and in fact- now I don't know the exact number of those that returned to Italy- about twenty or so, twenty five- Yes, about twenty or so, twenty five - and I spoke with them several times and they are satisfied, they are happy. Are there other foundations in Italy that return- that make this exchange? There was also for example that, the Armenise, the Harvard one which provides careers and brings them over with contracts, gives them the equipment, the laboratory instruments, all that they need to carry out research. Therefore this question now is, whether there is a sufficient number- then also to help young people to return to work in Italy, we also need to give them working conditions that are adequate, otherwise why should they return? Of course.

The Italian biologist Renato Dulbecco (1914-2012) had early success isolating a mutant of the polio virus which was used to create a life-saving vaccine. Later in his career, he initiated the Human Genome Project and was jointly awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1975 for furthering our understanding of cancer caused by viruses.

Listeners: Paola De Paoli Marchetti

Paola De Paoli Marchetti is a science journalist who graduated with an honours degree in foreign languages and literature from the University Ca’Foscari, Venice. She has been a science journalist since the 1960s and has been on the staff of the newspaper Il Sole 24 Ore since 1970. She was elected president of UGIS (Italian Association of Science Journalists) in 1984. She has been a Member of the Board of EUSJA (European Union of Science Journalists’ Associations, Strasbourg), and was its president in 1987-1988 and 1998-2000. In May 2000 she was unanimously elected president emeritus. She was a member of the National Council of Italian Journalists (1992-1998). From 2002 to 2004 she was member of the working group for scientific communication of the National Committee for Biotechnology. She has also been a consultant at the Italian Ministry of Research and Technology and editor-in-chief of the publication MRST, policy of science and technology. She has co-authored many publications in the field of scientific information, including Le biotecnologie in Italia, Le piste della ricerca and Luna vent’anni dopo.

Duration: 2 minutes, 1 second

Date story recorded: May 2005

Date story went live: 24 January 2008